Těšili jsme se na víkendový odpočinek, protože snaha o norštinu a běžná komunikace v angličtině nám dává celkem zabrat. V sobotu jsme ale museli naklusat do práce, protože všichni farmaceuti u Brora chodí jednou za 14 dní v sobotu do práce. Zdá se nám to dost, třeba by se mohl poměr zlepšit až se zapracujem! No uvidíme.
Taky už jsme se přihlásili do sportovního centra, ve kterém Bror platí svým zaměstnancům od druhého měsíce členství pod podmínkou, že chodí minimálně 5x měsíčně. Mají tam od fitka přes různé aerobiky až po nějaké tanečky, takže si umíte představit, kdo z nás si co vybral:-) Kuba už tam stihl zajít dvakrát, já zatím neměla boty, tak teď marně přemýšlím jak to stihnu pětkrát do konce září. Ale je to celkem mastný, takže říjen platit nechci.
Poprvé jsme se pokusili o nějaké pečení po česku, a to z ringlí od pana domácího. Velmi nás pobavila hrubá norská mouka, je to hladká mouka s drobkama z obilí. Ale určitě je to děěěsně zdravé:-) A k tomu jsou obě mouky, hladká a hrubá, hnědé, takže výsledek vypadá vždycky trochu africky:-) Druhý vtip byla drobenka - jediný moučkový cukr v ní byl normální. Mouka křupala a navrch slané máslo (jiné nemáme). Kus jsme nesli domácímu na ochutnávku, no měl dost udivený výraz a ptal se, co to je. Jak jim chutnal zatím nevíme, nám ale jo.
Jinak počasí bylo pořád azurové, až dneska, když jsme chtěli lakovat stoly a židle, začlo lejt. Navečer přestalo, tak jsem vyrazila na půl hodinky na procházku a přinesla hned pár hříbků.
A aspoň jednu vtipnou historku přidám na závěr. Tankovali jsme v týdnu naftu v opojení nízkou cenou, když tu jsem si při odjíždění od stojanu všimla, že nad pistolí je obrázek náklaďáku. Chvíli se mě Kuba snažil přesvědčit, že to symbolizuje jen naftu, pak že to rychlejc teče, ale pod sílou argumentů, že na vedlejším stojanu je u nafty obrázek autíčka, kapituloval. No nic se nestalo, jen se nám od té doby se do Mondea vejde i gauč:-)
Takže byt už máme zařízen a při tom zatím relativně čas. Závěrečná otázka proto zní: Kdo nás navštíví jako první a přijede na kolaudaci?


Taky už jsme se přihlásili do sportovního centra, ve kterém Bror platí svým zaměstnancům od druhého měsíce členství pod podmínkou, že chodí minimálně 5x měsíčně. Mají tam od fitka přes různé aerobiky až po nějaké tanečky, takže si umíte představit, kdo z nás si co vybral:-) Kuba už tam stihl zajít dvakrát, já zatím neměla boty, tak teď marně přemýšlím jak to stihnu pětkrát do konce září. Ale je to celkem mastný, takže říjen platit nechci.
Poprvé jsme se pokusili o nějaké pečení po česku, a to z ringlí od pana domácího. Velmi nás pobavila hrubá norská mouka, je to hladká mouka s drobkama z obilí. Ale určitě je to děěěsně zdravé:-) A k tomu jsou obě mouky, hladká a hrubá, hnědé, takže výsledek vypadá vždycky trochu africky:-) Druhý vtip byla drobenka - jediný moučkový cukr v ní byl normální. Mouka křupala a navrch slané máslo (jiné nemáme). Kus jsme nesli domácímu na ochutnávku, no měl dost udivený výraz a ptal se, co to je. Jak jim chutnal zatím nevíme, nám ale jo.
Jinak počasí bylo pořád azurové, až dneska, když jsme chtěli lakovat stoly a židle, začlo lejt. Navečer přestalo, tak jsem vyrazila na půl hodinky na procházku a přinesla hned pár hříbků.
A aspoň jednu vtipnou historku přidám na závěr. Tankovali jsme v týdnu naftu v opojení nízkou cenou, když tu jsem si při odjíždění od stojanu všimla, že nad pistolí je obrázek náklaďáku. Chvíli se mě Kuba snažil přesvědčit, že to symbolizuje jen naftu, pak že to rychlejc teče, ale pod sílou argumentů, že na vedlejším stojanu je u nafty obrázek autíčka, kapituloval. No nic se nestalo, jen se nám od té doby se do Mondea vejde i gauč:-)
Takže byt už máme zařízen a při tom zatím relativně čas. Závěrečná otázka proto zní: Kdo nás navštíví jako první a přijede na kolaudaci?
Pekáč vymazaný a vysypaný norskou hrubou moukou

Africký jogurtový koláč podle mamky Evy

Příloha k pozvánce:-)

Zařídili jste si to moc krásně! už se fakt těšim, až tam přijedem (v lednu?) Buchta byla určitě super:) A co že jste si to vybrali, hodiny salsy nebo posilovnu?? To budete asi pěkně nařachaný:)
OdpovědětVymazatZdravíme, Kačka před chvilkou přišla z "Latino moves" a vypadá spokojeně...pěkně červeňoučká:-) Já se chodim trápit do fitka a na běhací pás. Čekam na první balík z Čech s botama, abych mohl běhat venku. Jinak okukujeme lososy v krámech, cena od 36 do 200 za kg. Koupili jsme samozřejmě ten za 36 a byl rozhodně lepší, než i ten nejdražší v Čechách:-))
OdpovědětVymazatPěkně napsané. Máme stále přehled o dění u vás.
OdpovědětVymazatAž budete mít chuť, tak také vyfoťte dům ve kterém bydlíte a lékárnu ve které pracujete.
Zdraví děda s babičkou.
HiK+K, nu na kolaudaci zatim nevim (hledám nějakej lowcost)jinak chválím že sportujete, učíte našince jíst pořádný věce a nafukujete auta :-). Speciální zpráva pro Kubu, Dědek se opět pochlapil, vypučel a kvete, plesá serdce kaktusářovo. Fotku se pokusím připojit ale hlavně u Kačky na gmailu odkaz do DEPA, kde jsou další. Čágo 2T
OdpovědětVymazatJéé, moc hezky zařízený ... kolaudace s koláčem a lososem by byla určitě super...a jak tam vůbec máte, nemrznete tam???
OdpovědětVymazatProč jsi tečka?:-P
OdpovědětVymazatMáme tu po ránu kolem 10 stupňů a odpoledne 15-20°C a hlavně zatim skoro pořád sluníčko, takže super. Na severu už bude asi hůř...
Co Ty, jak se máš?
Hurá Amazonkám na FB:-)
ahojky, bando. gauc vypada vazne nadherne. na ten se vyplatilo cekat=) uz se tesim az Vam ho ozkousim=) a co matrace? uz prisly? jako fyzio sport velmi podporuji a rybicky k vece take=D chvaliiiim, sikulky
OdpovědětVymazatJen bud Kubiku v posilce opatrny a snaz se pri kazdem cviku hezky tahnout ramena dolu jako na pilates (vid Kato=)), tak to jen okrajove.
a jak vlastne dopadl testik z norstiny?=)
tak se drzte a uzivejte a vubec se mejte jak chcete=) zdravi terezka
Ahooj Kubo a Káťo! Super blog! Jsem ráda, že se vám tam daří. Byteček vypadá luxusně. A co práce? Jste v jedný lékárně spolu? Uměj tam všichni anglicky? Mějte se krásně.
OdpovědětVymazatLucka musili
Zravíme Lucku!Díky za chválu!Byteček jsme si vymodlili a pak vybavili, no, jsme spokojení:-)
OdpovědětVymazatLékárna dobrý, něco je jiný, něco podobný, vytvoříme v dohledný době nějakej článek pro zasvěcené. Pracovali jsme zatim spolu, ale od pondělka už budeme rozdělení. Anglicky tu uměj aspoň trochu fakt všichni a luxusně většina. Takže bájo. Ale my se musíme snažit trápit norsky!
Taky se měj krásně, čus bus, K+K